Actually, that was the comment about an unnamed athlete.
Des méthodes borderline
«C'est assez stupéfiant comme listes. On se demande s'ils ne sont pas malades !» s'interroge le médecin de la Fédération française d'athlétisme Jean-Michel Serra, estomaqué à la lecture, sans nom indiqué, des produits consommés. Même s'il ne s'agit pas de dopage stricto sensu et si rien ne prouve non plus que les athlètes aient pris ces médicaments sous l'ordre de leur coach, ces listes font écho aux méthodes dénoncées par certains anciens athlètes et coaches du Nike Oregon Project (NOP), dirigé par Salazar. Dès 2002, l'USADA s'était penchée sur ses méthodes, notamment son utilisation de chambres hypoxiques simulant la haute altitude. L'ex-roi du marathon américain des années 1980 a souvent assumé ses méthodes « borderline », une utilisation de tous les moyens non illégaux pour permettre à sa poignée d'athlètes de rivaliser avec les Africains des Hauts Plateaux. Et dit s'en être toujours remis à l'USADA, qu'il a souvent interrogée sur la légalité des produits qu'il testait préalablement sur son fils ou des Âcoaches.
"It's quite astounding as lists. One wonders if they are not sick! "Asks the doctor of the French Athletics Federation Jean-Michel Serra, stunned by the reading, without name indicated, of the products consumed. Although not doping stricto sensu and there is no evidence that the athletes took these medications under the orders of their coaches, these lists echo the methods denounced by some former Nike athletes and coaches Oregon Project (NOP), led by Salazar. As early as 2002, USADA had studied its methods, including its use of hypoxic chambers simulating high altitude. The former US marathon king of the 1980s has often assumed his "borderline" methods, using all non-illegal means to allow his handful of athletes to compete with the African Highlands. And said he always surrendered to the USADA, that he often questioned the legality of the products he tested beforehand on his son or coaches.