I tried running in my standard training shoe in one of the Xterra trail races. Definitely didn't have the lateral support needed for running on sideways surfaces.
This leads me to my question: What is the best trail running racing shoe from 2012-now?