The vast majority of posts in this thread are ignorant nonsense. It's like nobody has bothered to actually read the AAA's report but are commenting on it anyway. Some thoughts on each of the charges...
Administration of a Prohibited Method (with respect to an infusion in excess of the applicable limit)
You are correcting regarding the L-carnitine infusions. The “athlete” who received the over-limit L-carnitine infusion was Steve Magness. He didn't race for a year following the infusion and didn't consider himself an athlete at the time. As you mentioned, there is zero evidence that any of the other NOP athletes received over-limit infusions, and in fact, all of the available information suggests they received 45mL infusions.
This entire charge hinges on whether Steve Magness should be classified as an athlete, yet people see "infusion in excess of the applicable limit" and immediately assume that most/all of the NOP athletes were receiving over-limit infusions which simply isn't the case. USADA got Salazar on a technicality here, nothing more.
Tampering and/or attempted tampering with NOP athletes’ doping control process
The tampering charge isn't much of a bombshell either. There was clearly confusion on Salazar's part regarding the difference between an infusion and an injection and the rules surrounding each. It's obvious from the emails he sent to USADA that he believed the transfusions his athletes received qualified as injections and thus did not require a TUE, nor did they need to be declared in the event of a drug test.
There's this notion that Salazar was secretive and attempted to hide things from USADA, but in fact he was in contact with them regarding rule compliance more than any other coach.
Trafficking and/or Attempted Trafficking of testosterone
The trafficking charge is perhaps the most minor. Salazar administered testosterone to his sons to ascertain whether someone could sabotage one of his athletes after a race. If you actually read the report, you'll see that the experiment wasn't conducted to determine how much testosterone could be applied to an athlete without triggering a positive test, contrary to the narrative that is typically promoted on this site. The only reason for this charge is that the experiment failed to meet the standard of "acceptable justification."
This whole thing has gotten blown way out of proportion. None of this is new information, but most people seem to be overreacting and speculating wildly instead of sticking to the facts. It's sickening to see people celebrating this news while all of the NOP athletes get needlessly dragged through the mud. I am hoping Salazar wins his appeal, and in the meantime, I wish NOP the best of luck during the remainder of the World Championships.