Check out the Garmin GTU10 - I use that for that very purpose. It's about the size of two sticks of chapstick, so fits well in a pocket on your running shorts. My boyfriend can track me using his cell.
https://buy.garmin.com/en-US/US/on-the-trail/dog-tracking-training/gtu-10/prod67686.html